¿Una helice?

Leo en elmundo.es en su apartado de Ciencia y Ecologia el siguiente titular:

"China crea su primer traje astronómico diseñado para hacer paseos espaciales"

Y una vez dentro del artículo, leo con estupor:

"Soporta temperaturas de 200 grados centígrados, provee alimentos, agua y oxígeno durante siete horas y es propulsado por una pequeña hélice. Así es el primer traje que llevarán los astronautas chinos en sus futuros paseos espaciales"

¿Una helice? ¿En el espacio?

Creo que con una hélice como medio propulsor en el espacio, van a moverse mas bien poco.